.bashrc等に以下を追記しておく
alias svnadd="svn st | grep '^\?' | sed -e 's/\?[ ]*/svn add /g' | sh"
「俺の方がスマートだぜ」っていういつものパターンになったので、参考にほかの人のやつ
svn st | grep '^?' | cut -b8- | xargs svn add
svn st | grep ^\? | grep -v .swp | awk '{print $2}' | xargs -r svn add
でsvnaddすればいい